2 is better than Un (and other blather)

Weekend mornings, when The Husband doesn’t have to work, are my favorite time and bed is my favorite place to be. Perpetually half awake, I wait for the grunts, grumbles and and sighs of Max’s extreme stretching in his crib to escalate to a near cries before stumbling over to him. Hovering over his crib, I wait for a second, smiling down at him with my arms extended as if to pick him up and sure enough, he breaks out into a huge smile kicking his little pajama clad feet and waving his arms simultaneously as if he were balanced on a tightrope upon a unicycle, saying, “Hi! Hi! Hi!Hi! Hi! Pick me up! Let’s get this party started!” I bring him to our bed, and we play, coo, chat and smile between seconds of shut eye as we drift in and out while My Husband lays next to us, half asleep arm stretched toward us. It’s hard work, but this is family. I love taking our time, never rushing to get up or out. And our weekends rarely begins before 1 or 2pm.
On one such morning over the weekend it occured to me, as I was babbling to Max in this language and that, at least a handful of Max’s friends will share a background that is unique to their fully bicultural world in speech, cultures and understanding of their role in each. It can be assumed that these children will be international citizens from birth, with their own little passports and racking up the frequent flier miles shortly after a few intercontinental flights when Mama gets tired of getting pee’d on during the plane ride anddecides that its worth the money for an extra seat. Maybe they’ll talk behind their teachers’ and classmates backs, in advanced English - or American, if you will - really quickly so that the other children don’t catch the smack talk - just like some people speak to me in French.
I’ve pondered my own biculturalism quite a bit, but for some inexplicable reason, am fascinated that my son will experience a different variation of that phenomenon. From his home in France and inevitably acquired French sensibilities, I wonder whether he will look upon the States as so many French people do, with contradictory emotions of, disdain, disgust, fascination - even if they would never admit it - and perhaps even envy at all the ‘things’ grotesquely excessive or not, because the French do partake. I wonder whether he, like me when I was a child in the States, will beg for pitstops to McDonald’s because there’s this antenna embedded in that golden arch that transmits waves of subliminal messages and they sound like, “…allbeefpattyssausapecialsaucegelettucecheese…” in that double-dutch sing song chant. And those waves, they smell like fries, or French fries as we Americans call them. And Max will probably not be immune, as the French surely are not, judging by the lines and lack of sitting room in almost any Mickey D’s (as we Americans call it) in Paris.
I wonder whether my son will drink the Kool-Aid.




